Sabanas a punto de cruz - Cross stiched bedlinen

El otro dia hablando con una amiga no se como le mencione las sabanas que borde a punto de cruz . Y no podia creerlo, ni como lo hacia (con la ayuda de cañamazo) ni que existiera ese uso para tal labor.
Al mostrarle los tres juegos de cama que borde en varios veranos hace no se cuantos años, se me ocurrio pensar que no los he usado aun. Asi que anoche dormi con este juego de cama.

Talking to a british friend the other day I mentioned to her the three sets of sheets that I embroidered on cross stich many, many years ago. She could not believe how I embroidered them using waste canvas, or even that one might want to crossstich bedlinen. That made me realized that I had not used them. So last night I sleep on this set. The other two will soon follow the same fate.

El corazon de una bordadora - An embroiderers heart

El que nos muestra Andrea Dezsö. Profesora del Parsons School of Design en Nueva York de origen rumano, con gran experiencia internacional a nivel educativo. Una artista muy prolifica a juzgar por su pagina web. Una artista visual en todo el sentido de la palabra, usando una gran variedad de medios , dibujo, escritura, video, papel cortado, escultura, murales, animacion , etc para trasmitir su mensaje. Ingeniosa y perspicaz su serie con los dichos de su madre.

The one done by Andrea Dezsö, a visual artist ,writer and academic, who uses a range of media to convey her message. She is a faculty member at Parsons School of Design. I enjoy her "Lessons from my mother" series, so full of insight.