Lecturas vacacionales / Holiday Crafty reads

Leyendo El maestro de la inocencia  de Tracy Chevalier no puedo evitar fijarme en como narra la escena en la que Anne y Maisie Kellaway hacen botones de Dorset para ganarse un dinerillo, una actividad comun alla por el siglo XVIII en el campo britanico . Describe incluso las variedades que hacían, las complicadas Blandford Cartwheels y los más sencillos Singletons, Birds Eyes y Dorset Crosswheels. Me gustan los botones hechos a mano, como ya dije  aquí. Es el tercer libro que leo de la autora y el que menos he disfrutado, el personaje principal , William Blake, no es eje del libro, su descripcion del Londres georgiano si, y por eso nada mas merece la pena leerlo.

I don't know how I do it but  always manage to find a crafty angle to what I do. While on holidays I read Burning Bright by Tracy Chevalier, it caught my atention the description of the different types of Dorset buttons that the author makes, while her characters are crafting some to earn some money.  The book plot is built around William Blake, seem through the eyes of two children, similar to the Girl with a Pearl earring , the author's first novel. This one is less satisfaying, the main character is not as well drawn as in her first book.

Boton de Dorset - Dorset Button

Me encantaron la primera vez que los vi y por fin he echo uno. No sera el unico, estos son una buena inspiracion . El tutorial paso a paso de Crafty Stylist (en ingles) lo teneis aqui, en castellano aqui gracias a Mariaelisa Crochet. Un poco de historia aqui y aqui.I liked them ever since I first saw one, and the other day I finally made my own one. After seen these, I think I will make a few more. Crafty Stylist has a very good tutorial here. There is a bit of history here.

Botones de lana - Wool buttons

Encontrar un boton a tono con una prenda tejida no siempre es facil. Claro siempre nos queda la opcion de hacerlos nosotras. Gracias al tutorial paso a paso de Michanka.



Finding the right button to match a knitted garment can be tricky. That is when this step by step tutorial to make our own wool buttons can be of help. From Michanka.