De chales a juguetes - From shawls to toys

Tejiendo chales empezo Anne-Claire Petit su negocio, de ahi a juguetes para niños a ganchillo. Y es en esta ultima faceta que ha alcanzado fama a nivel internacional, hasta el punto que sus juguetes y accesorios se venden en 36 paises. Seguro que habeis visto alguno de sus monos o perros salchicha (me encapriche de ellos nada mas verlos hace años) de aire retro, estilosos, tejidos en algodon ecologico. Fotos annedelajartre.
I like the retro colourful crochet toys of the Dutch designer Anne-Claire Petit. I first saw her toys three years ago at shop in Portobello market, its only recently that I learnt something about the designer. Photos annedelajartre.

Bichos a punto - Knitted Critters

Habeis visto los bichos que teje Hansi Singh. Me tienen ensimismada, los detalles anatomicos que parecen perfectos y esos colores tan alegres que ha escogido. A ver si hubiera suerte encuentro el libro por la biblioteca y si no pues me lo auto-regalo. Mas sobre Hansi en esta entrevista de Craftzine.

Have you seen the critters that Hansi Singh knits. I am enthralled by them, all the detail that she has depicted, almost anatomically perfect and the colors she is using. Now lets see if I am lucky and the book is available at the local library, or will have to give myself a pressie.

Muñecas Contemporaneas - Contemporary dolls

De pequeña solia pedir una Nancy a los Reyes Magos, pero nunca me la trajeron. Y ahora que puedo conseguirla como que no me atrae, me gustan mas otras, como las que hacen

Mimi Kirtcher, Kup Kup Land, Hasenpfeffer, Shelley Thornton, WhimsyCo.

For several years at Christmas time when I was a kid, I pinned for a Nancy doll, every girl wanted one. I never got it. Nowdays I could get one, but I don't like it anymore, I like the ones made by Mimi Kirtcher, Kup Kup Land, hasenfeffer, Shelley Thorton and WhimsyCo.