Monday, December 03, 2012

Quien fue a ..... perdio la silla - Musical Chairs

De viaje unos dias por Paris. Nunca pense que podian existir tantos estilos de la misma silla de cafeteria.
A short trip to the city with endless coffeeshop chair styles.

Friday, November 23, 2012

Exfoliando - Scrubbing

Un experimento que hice el otro dia, unas exfoliantes a base de aceite de aguacate (40 ml aprox.) y azucar moreno grueso (100 gr aprox). Dos versiones, tonificante con aceite de geranio (10 gts), menta (5 gts)y tomillo (5 gts) inspirado en cierto aceite tonificante de una marca francesa a base extractos de plantas cuyo nombre empieza por C. La otra vigorizante con aceites de lima (10 gts), lavanda (10 gts)y bergamota  (8gts).
Experimenting with some body scrub recipes, made with avocado oil (40 ml aprox) and demerara sugar (100gr aprx). I prepared two versions a toning one with geranium (10 dps), peppermint(5 dps) and thyme oil (5 dps), inspired on my favorite toning oil from a french brand known for its botanical ingredients. The second one was an energising blend of lime (10 dps), lavander (10 dps) and bergamot oil (8 dps).
Editado para corregir un error en la receta del aceite tonificante.
Edited to amendt an error in the recipe for the toning version.

Wednesday, November 14, 2012

Perfume

 Esto de hacer potingues nunca acaba, si acaso se expande con nuevos productos que me gustaria hacer y tecnicas que aprender. En la foto mis lecturas sobre el tema cortesia de la biblioteca local y mis primeras aguas de colonia, la de la derecha me encanta, la otra puede mejorarse.

Potion making  its like a bug, the more I know the more I want to know. While searching for information on cosmetics I came accross perfume making and now I after reading these two books I tried making eau de cologne. I prepared two recipes, one smells great (bigger jar) the other can do with some changes.

Monday, November 12, 2012

Bordando con otros materiales - Embroidering nature

Con un poco de ayuda podemos bordar diseños en cualquier sitio. Algo debio de pensar la artista  Sonja Hinrichsen cuando decidio utilizar las nevadas montañas de Colorado a modo de bastidor y tejido. Me pregunto cual seria la aguja.

An example how we can use anything to embroider, even an snowed mountain, as did the artist Sonja Hinrichsen. I wonder what she used as her "needle".

Tuesday, October 30, 2012

Enlazando - Bowing

Enlazando con papel , y la ayuda de este tutorial y este video.
 Making bows with recycled paper ; this tutorial and this video.

Saturday, October 20, 2012

Bolsa de periodico(s) - Bag of paper(s)

A menudo me ocure que tengo que hacer algo con mis manos. Y me fustro si no puedo crear algo, lo que sea. El papel suele ser una materia prima siempre a mano. De compras en el  mercado de St Albans  me dieron esta bolsa de periodicos reciclados. Me gusto y hoy con ayuda de este tutorial  de How about orange , me hice esta.
Often I feel I need to create something, and get frustated if I have not made something with my hands. Papercrafts are a good outlet for this as there is always some scrap around. Shopping at St Albans market I got this bag, made of newspaper. I like it and today I made my own one with a bit of help from this tutorial from How about orange .

Sunday, October 14, 2012

Con cinta de video - Crafting with videotape

 Llevaba yo tiempo pensando en como utilizar la cinta de video para manualidades, nada nuevo segun muestran esta pagina y esta. Se me ocurre  que se parece un poco a la rafia y quizas quedaria bien como una flor de telar. Me puse manos a la obra y ....estas son las primeras.
I had this idea a while back about using video tape as craft material. Nothing new judging by this page or this one. I think it looks and feels a bit like rafia. Here is my first take on this using a flower loom.