Susanna Bauer

Una artista alemana afincada en Cornwall que empareja  materiales naturales con tecnicas artesanales como el ganchillo con resultados de lo mas inaudito y delicado. Para muestra su serie Hojas, donde las enmarca con ganchillo o las transforma en objetos tridimensionales sin dejarles perder su identidad  natural al dejarles el peciolo. Mas obras en su pagina web. Fotos cortesia de la artista.

Contemporary art with a crafty edge combining dead/transient materia and more durable one, often results in unusual pairings of a delicate and somehow eerie beauty. Natural materials, manmade material and artisan crafts like crochet are the  components of Sussana Bauer's stunning Leaves series.  A Cornwall based german artist, who transforms them by encasing them into lace, doily like, or sewing them into tridimensional shapes while still keeping their natural identity by not removing their petiole . See more of her work over on her website. Photos courtesy of the artist. 

Farmacia casera - Home pharmacy

En casa griposa desde hace tres dias. Harta de tomar medicamentos que no me alivian la garganta, decidi provar con remedios caseros, concretamente este de A Wooden Nest.  Una pagina muy recomendable especialmente la seccion comida, su arroz con coco es delicioso, la receta del chai concentrado la tengo pendiente. Me alivio durante un par de horas y encima sabe rico.

En una tetera puse 4 rodajas de limon, 2 cm de raiz de genjibre cortada en laminas, unas hojas de menta fresca, 10 cm de canela en rama partidos en dos. Llene la tetera con agua hirviendo y la deje reposar durante 5 minutos. Servir con miel a gusto para suavizar mas aun la garganta.

El jengibre parece ser que aclara la congestion nasal, ayuda a la garganta irritada y suprime escalofrios.
La menta calma la tos y la congestion al igual que la miel y el zumo de limon.

On my third day at home with flu and tired of swallowing pills that are not quite working I decided trying a homemade remedy for my sore throat. I went for this recipe from A Wooden Nest, not only tasted good but it did the trick for two hours. I recomend investigating the Eat section in A Wooden Nest, their coconut rice is great, next on my list is trying their Chai concentrate.

Quadropus

Las aventuras de un pulpo a ganchillo en la gran ciudad. Un video de Oh Yeah Wow  para Wax Tailor y su cancion "Time to go".  Aqui podeis saber mas sobre como se hizo.


The adventures of a crochet octopus in town. A video from Oh Yeah Wow for Wax Tailor's song Time to go. To know how it was made go here.

Sakura

Es el nombre dado en Japon a las flores de cerezo. En casa a falta de cerezos las hago yo con kirigami, doblando el papel en cinco partes como muestra aqui How about orange y cortando los petalos como dicen aqui . A la vista mis primeras sakuras. Mas variedad de flores en este video .

Is the name given to cherry blossoms in Japan. I do not have cherry trees nearby, so instead I am making some paper sakura flowers that I found in "How about orange". There are also some videos with instructions. Above my first blossoms.

Mary Delany at the Serpentine Gallery

Hoy aprovechando el solecito sali a correr al parque. De paso entre en la Serpentine Gallery a ver la ultima exhibicion, Rosemary Trockel, A Cosmos, 13 Feb - 7 Abr.  Y cual no seria mi sorpresa cuando me encontre alli con tres collages de Mary Delany, una artista del siglo XVIII que descubri al leer su biografia "Paper Garden". Fumaria , Parnassia and Primula. Tambien tenia Ms Trockel unos cuadros de inspiracion lanera, de lo mas moderno y facil de recrear, unas tiras de lana de colores a tono, parecidos a estos que encontre en unos libros de manualidades de los 70s que tengo por casa.

Today I went for a run in the park. Once there I popped into the Serpentine Gallery to check their latest exhibition by Rosemarie Trockel ,   (13 Feb - 7 Apr).  To my surprise I found they had three collages by Mary Delany as part of the exhibition, They had Fumaria, Parnassia and Primula. I am a fan of Mrs Delany ever since I read The Paper Garden a book about her life and work. I also found some more crafty inspiration from some wool canvases on display by Ms Trockel, which were very similar to these ones  (see photo above) from  a 1970s crafts book.
Edited to add links to images.
Editado para subir enlaces a las imagenes.

Mas corazonadas - My heart tells me

Me da que se van a repartir mas corazones...

That there will be plenty of hearts to give...

Corazonadas - Garland Heart

Alguien se va a llevar una guirnalda de corazones mañana. Alguna de las que he echo con este tutorial.

Somebody is going to get a garland heart tomorrow...thanks to this tutorial.