El que nos muestra Seurat, con su madre en dos obras tituladas "La bordadora". Aunque una creo que mas bien parece estar tejiendo calcetines. Unos dibujos al pastel, de una belleza y simplicidad encantadora. La falta de definicion y las sombras en los tonos capturan tan bien la pose, serenidad,atencion y silencio que conlleva su tarea. Apenas podemos vislumbrar lo que esta haciendo, pero sabemos que esta bordando, tejiendo. Un poco como ocurre con las artesanias, apreciamos su belleza, quizas sepamos lo que son, una ligera idea de como fueron echas, aunque a menudo no son valoradas en su totalidad, a no ser que nosotras/os mismos nos dediquemos a hacerlas. Entonces es cuando sabemos del tiempo y dedicacion que lleva hasta la pieza mas pequeña y se aprecia en su entera totalidad.
Seurat shows us his mother in two pieces titled "The embroiderer". I think she is knitting socks in one of them. Pastel drawings, of great beauty and simplicity. The lack of definition and the tones of the shadows capture so well the pose, mood, and atmosphera with the attention centred on her task. We can barely see what she is doing, but we know it. A little bit what happens with crafts nowdays, appreciated completely when we ourselves create.
No comments:
Post a Comment