These days - Estos dias

I am cutting snowflakes to decorate the office at work. Still using t-shirt yarn, making handbags, this is my first one, without the strap/handles, as I have not decided what to add.

Ganchillo por Paris - Crochet in Paris

Por mucho que una viaje y vea cosas nuevas, la atencion termina centrandose en cosas por las que siento predileccion.  Disfrutando el Museo Picasso en Paris las semana pasada, despues de tres visitas frustradas . Y mira por donde me encuentro con esta chaqueta a ganchillo que me encandilo tanto como los lienzos.

 I cannot help it  even when traveling and seen new places, people and ways of doing things, my attention is drawn like a magnet to crafts. Like this crochet cardigan I came across while visiting the Picasso Museum in Paris last week.

Helen Rodel y su coleccion con punto de garbanzos - Helen Rodel and her Crochet Popcorn collection

Fue lo primero que se me ocurrio al ver este video de la coleccion de prendas a ganchillo de la diseñadora Helen Rodel para su coleccion del año 2011. El punto tiene una textura muy interesante , aunque he de reconocer que no lo encuentro adecuado para una prenda de verano ya que la repeticion del punto resulta en una prenda gruesa  y pesada. Mi madre tiene unas colchas de lana con este punto que tejio mi abuela que abrigan y pesan lo suyo.

I saw this video about Helen Rodel the brasilian fashion crochet designer 2011 collection and my first thought was about the stich she was using on the pieces. I know it as chickpea stich, in UK is called popcorn, a very tactile and interesting stich particularly when used it to define shapes in the middle of flat surfaces as it adds a tridimensional effect. I wonder which type of yarn was used as the stich eats lots of it resulting in heavy pieces if used all over items.

Helen Rödel - Documentário Estudos MMXI (english subtitles) from Helen Rödel on Vimeo.