Decia - As I was saying

Que fui de vacaciones a España y volvi, pero antes participe en el Intercambio Navideño organizado por Sacramento de Mis papelicos y Aminta de Aminta's fashion. Quede emparejada con Tomye de Making Lemonade, quien me envio este paquete/tesoro, con un libro de ganchillo de los 1940s, otro de recetas holandesas de la misma epoca, una bufanda echa por ella misma y varias decoraciones de navidad. Aqui podeis ver mis regalos para Tomye. Un encanto participar y conocer a gente como ellas, gracias a internet.I went to Spain to visit my family over Epiphany. Before that I took part in the Christmas Blogguers Swap organized by Sacramento of Mis Papelicos and Aminta from Aminta's Fashion. I got to partner Tomye from Making Lemonade, who send me this lovely parcel /treasure chest. It contained a couple of lovely vintage books, a crochet one ( a lovely thing full of great projects ) and a dutch cooking which I am sure will find its way to my table. She also knitted me a lovely scarf on my favorite colours blue and green, and send me some Christmas decorations in the form of a bag and a Hersey Chocolate decor whose factory is local to her. A lovely thing to use the blogosphere to get to know people this way.

De belenes - Homemade cribs

Estos dias ando de vacaciones por mi tierra. Alli la tradicion belenista esta muy arraigada y de echo algunos particulares los montan en el jardin, como este que tenemos en la vecindad.

I went home for holidays. There is traditional to put a crib at home , some people even set one up on their own garden, with water features and light. Children and adults enjoy them.

Coronas de Navidad - Christmas wreaths

Feliz Navidad y por si hay todavia quien como yo aun no ha terminado con los projectos de decoracion, aqui van unas ideas para coronas de Navidad.

Merry Christmas. If you are like me still completing Christmas projects, here there are some ideas for wreaths.

Una reciclando bolsas de plastico, de design sponge.

Una sencilla echa con laurel, de {frolic}.

Multicolor de bolas de fieltro , de Pickles.

Con rosetas de fieltro, de domestifluff.

Esta idea reusando jerseys viejos, botones, etc, de Smile and Wave. El mismo tema en design sponge.

Mini coronas de papel, de Rhona Designs.

Con pompones, de Twig & Thistle. Varias sugerencias de Country Living.

Con bolas de navidad y perchas, si perchas de alambre. De Haute Decor Gal.

Romantica con blondas de papel, de Design Evolution.

De circulos de papel, ideal para entretener a los crios, como estas de Alphamom.

Reponiendo bolitas - Alternative Christmas balls

Una alternativa a las tradicionales bolitas del arbol de Navidad que nos llega de la mano de Elena Perova. Su tutorial paso a paso aqui traducido al ingles y aqui en castellano. Mas tutoriales de la autora utilizando bombillas aqui. Buena inspiracion, yo creo que pueden mejorarse, con pintura transparente, espumillon, la idea promete.

An alternative to traditional Christmas ball recycling old light bulbs, with a step by step tutorials. From Elena Perova.

Nevada - Snowfall

Ha nevado por casa, una nevada ganchillera.

Snowflakes from my own crochet snowfall.

Editado a ver si aumenta la foto.

Arboles Alternativos - Another tree

Para quienes quieran algo distinto al arbolito de Navidad tradicional , aqui van algunas ideas, 100 mas aqui y aqui. Claro que tambien podemos tejerlo, como hace Carissa. Doblarlo con servilletas como hace eye-dyllic en su tutorial. Recortarlo en carton o comprarlo aqui. Que tal hacerlo de tela como Craft Passion con instrucciones en video paso a paso. Aqui una tutoria de los Instructables de lo mas completa, para un diseño mas sofisticado.

Fotos cortesia de Carissa, Craft Passion.