Showing posts with label wire. Show all posts
Showing posts with label wire. Show all posts

Saturday, October 30, 2010

Lana, alambre y cuentas - Wool, wire and beads

Una pulsera de alambre tejida a punto que hice hace años. Alguien en la quedada de punto llevaba una y me encanto el contraste de texturas. Aunque la mia salio demasiado ancha y apenas la he usado. Y es que aunque me gustan los trabajos con alambre y lo he trabajado, este es grueso y cuesta tejerlo.

A bracelet I knitted a few years ago. One of the girls on the knitted group I used to go wore one and I had a go at making one. I love the play on textures, but my version is too wide and I have not worn it much. I like wirework and have crafted some pieces , but this one was fairly thick and difficult to work with.







Sunday, June 27, 2010

Madre e hija - Mother and daughter

La aficion por las labores y artesania es algo que herede de mi madre, al igual que la gran mayoria de quienes leen este blog. Lo que no ocurre a menudo es el encontrar un negocio que las una en su aficion . Facets of Avalon, una galleria situada en Glastonbury, donde Jan Billings y Rachel Reilly muestran sus creaciones. Jan la madre sus sedas pintadas y Rachel su alambre tejido. Mi predileccion se decanta por las piezas que teje la hija, pulseras, gargantillas, diademas, etc. Coloridas, con lineas y texturas interesantes que van desde diseños casi teatrales como cuellos de plumas hasta piezas mas llevaderas y delicadas como las de su coleccion "Shells".
Fotos Rachel Reilly.

Like most crafters I inherited my hobby from my mother. What is not common is finding a crafts gallery run by a team of mother and daughter showing their pieces . This is the case of Facets of Avalon, where Jan Billings shows us her work on painted silks and Rachel Reilly her wire work. My favorite are the knitted wire jewelry pieces that Rachel designs, her feather necklaces are out of this world, theatrical with an interesting mixture of texture and movement. More wearable,pretty and delicate the colourful curling brazelets, see below. Photos from Rachel Rilley.

Friday, June 18, 2010

Algun dia ... - One day...

Doblare el alambre como Salley Mavor y hare cosas tan bonitas como ella.
Mientras tanto me deleito con su alambre recubierto con hilo mouline. Foto Salley Mavor.


I will make colourful wirework like the one Salley Mavor does. Photo Salley Mavor.

Wednesday, May 19, 2010

Jugango con alambre - Playing with wire

Este es el resultado de mi primer intento, la idea vino del libro de Martha Stewart que encontre en la biblioteca. La primera letra que hize la A, fue un exito, las otras ( D,L y M) no tanto.
Aqui teneis el alfabeto completo tal y como aparece en el libro.
Inspired by the wirework section on Martha Stewart's Encyclopedia of crafts, I tried my hand at doing some of the letters in the book.

Saturday, November 28, 2009

Filigranas - Wire needlework

Las joyas y adornos en oro, plata y cobre que teje Yola, una artista israeli especializada en piezas tridimensionales y filigrana. Las piezas y algunos patrones las vende en su tienda Etsy, mas inspiracion en su blog.

Delicate wire jewelry and decorations made by Yola, who sells them and the tutorials to do them on her Etsy shop.
Fotos de su tienda Etsy.