Dresses and hats - Entretelas y sombreros

Sabado en Somerset House a ver la exhibicion Isabella Blow: Fashion Galore. Excentrica, irreverente, original  unica. Dos horas y media  entre piezas de McQueen y sombreros de Philip Treacy que pasaron en un segundo. Imagenes del evento en este video, mas sobre McQueen y Isabella en este documental.



Saturday spent at Somerset House, to see Isabella Blow: Fashion Galore. I enjoyed her irreverent style, excentric and original. Hats by Philip Treacy and clothes by McQueen , several video installations e.g. La Dame Bleue , time flew. More about McQueen and Blow on this documental.

Cardiology - Cardiologia

Corazones de mi cosecha decorando la milonga Carablanca. De papel por las paredes y de fruta en los cocteles.

 

Aqui con mas detalle. See the kirigami hearts with more detail below.

My paper and fruit heart decorations for milonga Carablanca. On the walls kirigami and paperchains, on the drinks apple garnishes.

Rodeada de corazones - Corazones Galore

Aparte del hecho que mañana es San Valentin, me gustan para decorar. Una excusa ideal para hacer unos, esta vez de papel. Y es que la celebracion no la entiendo como algo solo para parejas, dificilmente se quiere a alguien si no se empieza por uno mismo. Me ayude de  este tutorial para la cadeneta y para los recortes de kirigami.

I like decorating with heart shapes, so tomorrow was an ideal occasion to do some docorating with heart crafts. The paper chains came from here and the cut heart were made with kirigami.

Laberinto en casa - A labyrinth at home

Un video que me recuerda cuando de niña construia con mis hermanos/as laberintos de carton en el patio de casa.  Se costruian rapido y duraban semanas, durante las cuales  teniamos a todos los vecinos de la calle en casa. Aqui lo hacen 5 amigos en un piso, mas dificil pero igual de divertido.

This bring memories of doing the same at my parents' garden when I was a kid . Here a group of 5 sharers does it inside their flat; more difficult but with as much fun.

Practicando con paja - Straw practice

Con pajitas de plastico para ver como se me da su manejo antes de atreverme con paja natural.  La practica con esta guirnalda con corazones de Haak & Smaak.

Practicing straw work prior a project with natural one. Now with plastic ones which are less prone to splitting, this project a heart garland from Haak & Smaak.

De recortes - Paper cuts

Ocupada decorando la oficina en el trabajo y las paredes del bar de la milonga donde voy los viernes con papel cortado.  Hecho por mi en el caso de los caballos y de origen chino comprados hace unos meses, que por fin se lucen.
Entretenida la tarea de  montar el horoscopo chino de papel de seda sobre cartulina, usando bolitas diminutas de adhesivo en pasta reusable y la punta de unas tijeras. La unica forma que se encontre para que no sufrieran los recortes y se pudieran apreciar bien los detalles.

Busy these last week decorating the office and my dancing venue with paper-cuts, to celebrate the Chinese New Year. I used mostly part of the stash I bought last year but also had a go at making some myself, the three horses at the top.