Thursday, March 31, 2011

Derek Lawlor

Bucles y cordones en ocasiones utilizando tecnicas de punto han sido la base de los modelos de este diseñador britanico . Aqui su coleccion otoño/invierno 2011, otros aqui. Genial para personalizar otras prendas. Ahora que me fijo, no parecen los bucles esos pasameria de la que llevan los sofas antiguos encima de los flecos.

Fashion using cords and knitting are part of the signature of this british designer, here you can see more of his work, and here. They remind me of the trims and fringes sofas used to have. Ideal to customise other items.

Wednesday, March 30, 2011

Inspiracion en la pasarela - Catwalk Inspiration

Una idea para darle otro aire a un vestido liso. En este caso un vestido blanco, ponerle encima una casaca a ganchillo calado en color contraste, aqui en negro. Motivos a usar en la casaca en esta pagina de Mypicot. La idea y fotos de Laura Biagiotti.


An idea to update a plain dress. Make a lacy crochet tunic in a contrasting color as they did on the Laura Biagiotti fashion show. You can get similar motives from mypicot website. Photos Laura Biagiotti.

Tuesday, March 29, 2011

Colores - Colours

Estos dias ando ganchilleando unas bandas para el pelo que vi en Lana e cotone. No me decido si dejarla lisa o a dos tonos. El patron aqui, mas modelos aqui. Editado para corregir direccion de enlace.
This days I am crocheting some hairbands I saw at Lana e cotone. I cannot make my mind up whether to leave it plain or two tone. Pattern here, with more models here.
Edited to correct link address.

Saturday, March 26, 2011

Blanco y negro - Black and White

Intemporal, elegante, sencilla y de lo mas ponible la chaqueta de Missoni que tuve en mis manos el otro dia en Harrods. Echa a ganchillo y no parecia ni siquiera dificil. El problema es que no tengo la paciencia necesaria para hacermela. A la venta en Browns, donde se puede ver con mas detalle.

An elegant and simple design in black and white crochet from Missoni. I had it in my hands and could not stop admiring it.

Friday, March 25, 2011

Cuadrados, circulos - Squares, circles

Mas inspiracion con motivos a ganchillo, cuadrados, redondos, multicolores, todo vale.

More granny motives inspiration, in all shapes and colours: squares, circles, multicolored, etc.
Un bolero de Nolita y un maxi vestido de People Tree. Mas detalles del vestido en Asos, donde se vende. Tambien me gustan las chaquetas Almiral y Jewel Embroidered de People Tree, interesante ver como utilizan los adornos de forma tan mesurada y atractiva .
A bolero from Nolita and a maxi dress from People Tree.
Dress on sale at Asos. I also like their Jewel Embroidered and Admiral cardigans, whith its clever use of embellishment .

Thursday, March 24, 2011

Fashion Amigurumi

No solo las flores sirven como adorno, prefiero las mariposas, me encantan un monton los insectos . Y parece que a mas gente a juzgar por estas fotos. Mirad como las hormigas de ganchillo invadieron la pasarela de Bora Aksu durante su desfile para London Fashion Week. Fotos de Zimbio.Flowers are not the only crochetted motives to be used as embellisment/accessorie. See these crochet ants that invaded the fashion show of Bora Aksu during London Fashion Week.Photos from Zimbio.

Editado para añadir que aqui se pueden conseguir unos patron de bichos a ganchillo gratis, entre ellos una hormiga, requiere registro previo.

Edited to add the location for a free crochet Creepy Crawlies pattern, following registration.

Wednesday, March 16, 2011

Vecinos - Neighbours

Algunos tienen coches de lo mas simpatico. El mini lo he bautizado GoldMini, el otro aun no se me ocurr como llamarlo. Admito sugerencias.
Somebody drives these cars, they both make me smile. I have named one of them GoldMini, after the James Bond film. Zebra car is still unnamed. Any suggestions ?

Monday, March 14, 2011

Viajes con mi desayuno - Travels with my breakfast

Por Escocia, con porridge (mi favorito al estilo indio) y mantelito souvenir, una ganga que encontre el sabado.
Around Scotland, with a bowl of porridge (indian style, my favorite) and a trifted souvenir cotton tablecloth with views of the country that I got on saturday.

Friday, March 11, 2011

Escaleras - Stairs

Escaleras a ganchillo. Las que encontre en esta manta de Crochet A trunk-full O'fun!, con video incluido (en varias partes). La manta terminada aqui. Foto de Crochet A Trunk-Full O'Fun!.

Crochet steps afghan, an idea to use leftovers from Crochet A Trunk-Full O'Fun!. Video with instrucctions available here, in several parts. The finished piece here. Photo Crochet A trunk-full O'Fun!

Thursday, March 10, 2011

Ideas para espiralear - Spiralling ideas

Que tal una colcha con aires de patchwork, como la que hizo Ansie de Sol y Sombra. No os perdais su idea para tejer con varios colores. Fotos de Ansie.How about a crochet throw that thinks is patch, like the one Ansie from Sol y Sombra crafted. Keep an eye on her idea to keep the yarn balls from getting tangled. Photos Sol y Sombra.

Wednesday, March 09, 2011

Variaciones con los cuadraditos - Variations on a square

Variaciones sobre el tema. Variations over a theme.

Este con garbancitos. Another one.

Mas cuadros - More Grannies

Inspirada con la entrada de ayer hice una busqueda y encontre unos modelos hechos con estos motivos. Kootoyoo nos trae este chaleco, acompañado del patron y unas explicaciones que incluyen un video. Fotos de Koottoyoo.


Mile a minute granny square shrug made with chunky yarn by Koottoyoo. Pattern and instructions with video here. Photo courtesy of Koottoyoo.
Patchworkunderground creo este top veraniego y asimetrico, con un solo cuadrado, aqui nos deja el patron. Recomiendo darse un paseo por su blog, rebosante de inspiracion. Foto de Patchworkunderground.

An interesting asymetrical top, made out of a single granny square. The pattern and photos courtesy of Patchworkunderground, an inspiring blog full of crafty candy.


Uno mas tradicional con varios colores de Grandmother's Pattern Book. Tambien con instrucciones. Fotos Grandmother's Pattern Book.
A more traditional one with several colours from Grandmother's Pattern Book. Pattern here. Photo Grandmother's Pattern Book.

Tuesday, March 08, 2011

Cuadritos para siempre - Granny forever

Los motivos a cuadritos son imperecederos, se remozan de una manera u otra pero siguen en la brecha. Esta vez en la pasarela O/Invierno 11/12 del escoces Christopher Kane. Incluso aparecieron impresos en faldas de cuero. El desfile completo aqui .
Granny squares are now in the limelight again, or to be more acurate on the catwalk. Thanks to Christopher Kane latest show in Milan for his 2011/12 Autunm/Winter collection. They even appeared printed on leather skirts. But the reality is that contrary to what some designers think, they never went out of fashion. Crafting went out of fashion.

Monday, March 07, 2011

Jaque con gancho - Hooked on chess


Un ajedrez a ganchillo con bolsa para llevar y jugar diseñado por Sharon Coleman. El patron a la venta en Etsy. Fotos Sharon Coleman.
A portable crochet chess game designed by Sharon Coleman. The pattern on sale at Etsy. Photos Sharon Coleman.

Sunday, March 06, 2011

Ioannis Dimitrousis


Interesante y espectacular la forma en que utiliza el ganchillo el griego Ioannis Dimitrousis en su coleccion para esta primavera. Sobrio en su uso del color, pero jugueton con los volumenes. Un primer plano de los modelos en Prevailing mode of Expression. Fotos cortesia de Knitkicks.
Scuptural and tubular are some of the adjetives that can be applied to the crochet fashion pieces that greek designer Ioannis Dimitrousis created for Spring 2011.See a closeup of the models at Prevailing mode of Expression. Photos courtesy of Knitkicks .

Saturday, March 05, 2011

Jugando con broches - Playing with brooches

Dandole uso a mis broches.
Looking for new ways to wear my brooches, today I tried this one.

Thursday, March 03, 2011

Paseo inspirador - Inspirational walk



Esta tarde me pase por Oxford Street buscando unas cosas para mi hermana . I como soy de ideas fijas pues siempre termino encontrando inspiracion artesanal, busca buscando por John Lewis las telas y patrones de Amy Butler (resisti la tentacion y no compre nada) y el patron gratis de esta capelina a ganchillo . De alli a Selfridges y me topo con que los ultimos bolsos de Dolce y Gabanna vienen con detalles a ganchillo de lo mas resulton.

Yesterday after work I ran some errands for my sister. I don't know how I managed but ended up finding one crafty thing after another. At John Lewis, some colourful displays promoting Amy Butler's patterns and materials. Around the corner got the pattern for this lovely crochet capelet . Then to Selfridges where I saw the latest Dolce & Gabanna handbags embellished with crochet motives.