Friday, February 04, 2011

Remozando lo remozado - Revisiting customised stuff

Una falda larga, de gabardina francesa, en un color practico, corte de lo mas favorecedor y facil de llevar, que encontre en una charity shop. Pero sosita, pidiendo a gritos un cambio. Solucion, acortado por encima de la rodilla, añadido de detalle bordado a mano de motivo japones en color a contraste. Algunos años mas tarde y ando pensando que necesita algo, no estoy muy segura que : si mas textura o color. Alguna sugerencia ?


This was originally a longer skirt (a charity find), I like its very practical color, great french gaberdine cloth and great cut with a flatering design. It was also a bit boring, so I changed some things; shortened the hem above the knee and embroidered a japanese symbol on a contrasting colour. A couple of years later, I think it looks a bit dull, so I am thinking about adding something, I am not sure what to go for : texture, colour, shape, but it needs something. Any suggestions ?

1 comment:

señora Allnut said...

qué tal una franja de alguna tela con textura, arpillera, terciopelo, o algo así: podría cruzarla de lado o añadirse por todo el reborde de la falda??
ya nos contarás qué se te ocurre!
besos