Anoche - Last night

Sali a bailar,y baile mucho. Pero... a ratos casi me duermo, y es que la musica escogida por el DJ era monotona,repetitiva y a ratos hasta somnolienta (una opinion compartida por varias personas). Como me hubiera gustado oir algo mas alegre, travieso y jugueton. Un ejemplo ,las milongas de Enrique Rodriguez, La Colegiala o El boulevard de la desilusion, ninguna hace bostezar a nadie (como comentaba J mientras bailabamos). O alguna sorpresa que nos despertara, como esta rumba que recien descubri hace unos minutos. En fin, otra vez sera.


Last night I went tango dancing, and danced a lot. There was something missin in the milonga, we had a new DJ playing what was very danceable music, but... drowwwsy, monooootonous and without any accent whatsoever. You could go to sleep with it, as J said while dancing and mocking a yawn.
How I mised something upbeat, playful like an Enrique Rodriguez milonga or a surprise to keep me on my toes like this rumba I just discovered a few minutes ago. Well there will be more milongas.