Topos, lunares y erizos de mar - Dots, spots and sea urchins

Divertidos, caprichosos, juguetones,clasicos, blancos, negros, rojos, y de todos los tamaños. Estan por todas partes en Selfridges, de la mano de la artista Yayoi  Kusama gracias a su colaboracion con Louis Vuitton. No se que tienen pero me hacen sonreir, y pensar  en Minnie Mouse. La tienda tiene un aire surrealista, parece inspirada en esqueletos de erizos de mar.
Editado para añadir la pagina en castellano Louisvuittonkusama con biografia, entrevista con Marc Jacobs, exhibiciones, etc.

I like their touch fun, retro,whimsical and even clasical. Their colours : red, black and white and all the different sizes. They are everywhere at Selfridges, as part of the promotion of  the artist Yayoi Kusama and her colaboration with Louis Vuitton. I don't know why but they make me smile and think of Minnie Mouse, the shop is a bit surrelist with its sea urchin skeleton's shape.
Edited to add the LouisVuittonkusama page with biography, exhibitions, interview with Marc Jacobs, etc.

Carnaval, Carnaval

Este año me dije que lo veia sin empujones, sali hora y media antes que comenzara y me coloque en la primera esquina. No lo vi completo pero no me perdi mis favoritos : London School of Samba y  Paraiso School of Samba .

This year I decided to get a good viewing spot and left early. I managed to  watch it from the first corner of the itinerary. I didn't see it complete but managed to see my favorites, the London School of Samba and Paraiso School of Samba.

Los colores resaltaban mucho con el transfondo gris del cielo.
A grey and wet sky made the colours even more vibrant.

Samba, samba

No todo el baile era samba
Not all dancing was samba

Como una peonza - Like an spining top

Es como me senti despues de probar "Spun" uno de los diseños de Heatherwick Studio creadores de la caldera Olympica que muestran algunas de sus obras en el museo Victoria & Albert estos dias. Es una silla que se inclina y rota sobre su eje, haciendo uso del peso de los usuarios.

Is how I felt after trying out "Spun" one of the designs of Heatherwick Studio the designers of the Olympic cauldron. They are showing their work at the Victoria & Albert museum these days. A chair that is designed to tilt steadily on its side and rotate using the user's weight.