Inspiracion por los suelos - Floor creativity

El domingo visita al "Foreign Office", (el  Ministerio de Asuntos Exteriores en España) con motivo del Open House London. Una iniciativa que promueve la apreciacion de la arquitectura  de la ciudad, con este motivo organizan el fin de semana Open House. Donde se pueden explorar muchos edificios gratis, algunos de ellos no estan normalmente abiertos al publico. Entre las muchas cosas que me gustaron los suelos victorianos.

Sunday afternoon we went to visit The Foreign Office, which thanks to Open House London was open to the public. Among the many things I liked, these colourful victorian floors.

Ganchillo de portada - Crochet covered

Un plato de "Fish & Chips" para promover el London Restaurant Festival , en la portada del suplemento gastronomico del periodico de la tarde londinense "Evening Standard. Hecho a ganchillo por la artista Kate Jenkins. Mas informacion sobre la artista, sus obras y proxima exhibicion en New York en su pagina web.

A crocheted Fish & Chips dish from the artist Kate Jenkins is on the cover of the Evening Standard Food supplement promoting the London Restaurant Festival . See more of her work and details of her coming New York exhibition on her webpage.

Mas potingueo - More potion-making

Sigo preparando potingues y probando recetas. La ultima un aceite desmaquillador para ojos.

 La receta : mezclar aceite de recino y de oliva suave a partes iguales, agitar y listo para usar. 

I am still making cosmetics and trying out recipes. The last one is an eye makeup remover.

The recipe :

Mix equal amounts of castor oil and light (not virgin) olive oil , shake and ready to user.

Crema de fruta de la pasion o granadilla - Passion Fruit butter

Gracias a una offerta de final del dia (20 por £1), el sabado me vi con un monton de fruta de la pasion (o granadilla como tambien se la conoce) y ni idea de que hacer con ellas. Un par de busquedas por internet dio como resultado varias recetas entre las que escoger. Me decante por la que parecia mas simple, mantequilla de fruta de la pasion.
La verdad es que tiene una pinta un poco sospechosa con esas pepitas oscuras, tal y como la comi ayer mañana. Pero la colamos y cambia por completo de aspecto y sabe deliciosa.
Aqui la receta.
Ingredientes :

• 100gr butter / mantequilla
• 220 gr sugar / azucar
• 4 eggs beaten / huevos batidos
• Pulp of 12 passion fruit / pulpa de 12 frutas de la passion/granadillas
• 1 tblsp lemon juice / 15 ml zumo limon

Preparation / Preparacion

• Mix the butter and sugar until fluffy , add the eggs slowly, then the lemon juice and finally the pulp. It might look curded and wrong ,ignore that and persevere and until the next step.
Mezclar azucar con mantequilla , añadir huevos poco a poco, luego la pulpa y despues el zumo de limon.

• Prepare a doublé boiler, and add the mixture when the wáter starts simmering, cook -stirring all the time- for about 15 m. or until the mixture thickens.

Preparar un baño maria suave con la mezcla anterior, cocinar removiendo constantemente durante 15 m. o hasta que espese.

• Pour into sterilized jars while still hot. If you do not like it with pips, filter it through a sieve or muslin cloth. The butter will continue thickening as it cools.

Colar o no la mezcla dependiendo del gusto y envasar en frascos esterilizados. La mezcla continua espesando mientras se enfria.

Thanks to a special offer (20 for £1) spotted by my partner at the end of market day on Saturday, I found myself with a glut of passion fruit last Saturday and no idea as to what to do with it.

I put my searching skills to work and a few minutes later I got some recipes to choose from. I went for an easy looking one, passion fruit butter ,I hope you like the recipe.

It looks a bit suspicious with the pips in as I had it this morning, reminding me of those garibaldi biscuits that bring to mind squashed flies. Filtering it through a muslin cloth does wonders for its appearance, while still tasting delicious.

Inspiracion gris - Grey inspiration

De la mano de este chaleco a ganchillo gris que vi el otro dia.

A grey crochet waistcoast made in very thick thread which might be just the thing I need to move from small accessories projects onto clothing. Ideal for an impatient crafter like me.

Lolitas

Volantes, lacitos, colores pastel, encaje, negro, orejitas de conejo... el viernes pasado el museo V & A era un mar de Lolitas. La razon el Friday Late Loli-POP. La noche tematica del ultimo viernes del mes fue dedicada a la tendencia japonesa Lolita, en todas sus variantes. El evento era gratis y aproveche para conocer mas sobre el tema.  

Friday night I went to the Victoria & Albert museum to check out the Loli-Pop event. A riot of frills, bows, pastel colours, headgear, lace... but about all creativity and imagination, something I find hard to resist.