Showing posts with label rutas. Show all posts
Showing posts with label rutas. Show all posts

Tuesday, December 01, 2009

Ruta artesana por el West End - West End crafty route


El lunes lo tuve libre y decidi pasarme por Regents Street a conocer la recien abierta Antrophologie, como ya han echo muchos mas. No compre nada pero me vine rebosante de inspiracion. No se que me gusto mas si la decoracion de la tienda, su pared viva (living wall) llena de plantas, la mezcla de colores y texturas de las hojas atrae. Otra pared estaba decorada con hilos y puas, pompones translucidos gigantes echos de bolsas de plastico por una esquina, tambien de materiales reciclados, tenian los Magpie chandeliers.

Y la mercancia, no se cuantas cosas con detalles artesanos, bonitos pero a unos precios estratosfericos. Una tienda para no perdersela, aunque solo sea para darnos ideas.

De alli a Kingly Court a ver "All the fun in the fair" y Buffy Beads. Luego a Creative Beadcraft, y Liberty donde encontre un regalito para la sobrina. Justo al salir, enfrente descubri una nueva tienda, Swarovski Crystallize donde solo venden las cuentas y componentes para hacer accesorios. Enorme, con todas la variedades, colores y tamaños en la planta baja y una mini exhibicion y cafeteria arriba. Una salida de lo mas creativa, productiva y barata. De camino a casa parada por la biblioteca local donde me traje "Auggie Wren's Christmas Story" de Paul Auster, el primer libro de este autor que leo.
Creative outing yesterday to check out Anthropologie, which opened in Regents Street last October. Creativity and inspiration everywhere, I have added to my West End crafty route, together with Kingly Court, Liberty and another new addition Swarovski Crystallize right opposite Liberty in Great Marlborough Street.

Wednesday, August 26, 2009

Buscando quincalla por Portobello - Crafty tour around Portobello

El sabado buscando unas cosillas para terminar unos detallitos acabe haciendo la ruta textil por el mercado local.
Por order de visita aqui estan los lugares donde estuve, todos en Portobello o alrededores.

Lyndons, en el no. 197 de Portobello Rd, que ya aparecio por el blog , venden un poco de todo, lana, hilos, abalorios, libros, agujas etc. Tambien venden online.
Casi enfrente Oxfam bookshop, con libros, musica y video de segunda mano. Termine comprando uno para hacer cosas con papel.
El puesto de pasameria del mercado, una sucursal de Temptation Alley.
De alli a The Cloth Shop, en el no. 290.Donde venden telas, mantas y mantones , hilos, casi todo antiguo o como prefieren llamarlo por aqui "vintage".
Mas telas en Warris Vianni en el no. 85 de Golborne Rd , un mini mercado perpendicular a Portobello en el lado norte.
Con distraccion al lado de la mano de Jane Bourvis, llena de objetos romanticos, como chales de encaje, vestidos de novia vintage, corses, parasoles y abanicos de marabu que me deleitaron.
Vuelta a Portobello hasta llegar a Temptation Alley al final casi de la calle en el no. 359-61. Una cueva de Aladino cargada hasta el techo de pasameria de todo tipo, color, ancho y material.
Vistazo al puesto Pam's buttons en el lateral de Portobello Green market.
Fuera del mercado pero cerca ( aunque no lo visite), Infusion en Chepstow Rd que me pilla cerquita de casa , donde tengo lanas, hilo, cuentas y merceria.

Last saturday I end up doing a textile route around Portobello Rd while looking for some crafty materials. These are the places I visited : Lyndon's bead & Craft, Oxfam bookshop, the market haberdashery stall, The Cloth Shop, Jane Bourvis, Vianni, Temptation Alley and finally Pam's button stall by the side of Portobello Green shopping centre. There is also a haberdashery shop nearby in Chepstow Rd, near Westbourne Grove , called Infusion which is well stocked.