Saturday, October 02, 2010

El año tejedor - The Knitter's Year

Recien llegado a la biblioteca local. El ultimo libro de Debbie Bliss: The Knitter's Year. Lleno de proyectos rapidos, 52 en total, uno a la semana, agrupados por estaciones. Satisfaccion inmediata para tejedoras impacientes como yo. En su estilo caracteristico de lineas simples y sencillo de tejer. Tanto que algun modelo me parece haberlo visto antes. No va dirigido a principiantes, asume algun conocimiento al no llevar explicaciones de ninguna tecnica.

Muy bien fotografiado, a menudo con dos fotos por modelo . Me compraria el libro ? No creo, a pesar de que me gustan tres o cuatro cosas, pero tampoco me vuelven loca, algo que me ocurre a menudo con Debbie Bliss. Aunque admito que nunca he hecho nada de ella, a pesar de tener algun que otro libro, quizas cuando lo haga cambie de opinion.

Hay variedad, contiene entre otras cosas : cestas,cojines, broches, collar, cinturon, bolsos, botitas, una chaqueta de bebe, bufandas, perchas, banderas,guantes, calcetines, boina, gorritos bebe,alfiletero, servilletero, cubre macetas, bolsa para pinzas, etc.
I managed to get the latest book by Debbie Bliss, The Knitter's Year, courtesy of my local library. Full of quick projects for impatient knitters like me, 52 altogether, one per week. All grouped by season. Beautifully photograped, with clear shots and often two of them per item.

All the patterns use Debbie's yarns but some need so little that can be knitted with remnants, like the bunny head egg cossies, or the flower corsage. My favorites are the collared scarf with a button fastening at the neck and fold-back collar and the cabled moss-stitch beret . Will I buy the book ? Probably no, now that is at my local library, as I only like 4 or 5 patterns. Not a book for beginners, as the lack of tecniques assumes some knitting knowledge. Ideal to get inspiration for Christmas presents.

1 comment:

señora Allnut said...

reconozco que soy un desastre con dos agujas, pero me gusta, me gusta mucho verlo, y sigo intentándolo a veces!
Y ya estoy de vuelta a la vida activa: un placer leer tus comentarios, da gusto volver!!
besos